pleasant のつもりが present に

列車内で見つけた注意書き

をスマホに向かって読み上げてみた。

pleasant が present などに

1回目は
We can we ask you for your cooperation in creating a quiet and present trainride for everyone.

もう一回挑戦してみると

We can’t ask for your cooperation creating a quiet and private and train ride for everyone.

pleasent が発音できていない。

kindly を言えないのか?

l と r は日本人にはあるあるだが、kindly がまったく発音できていないよう。

コメント